🌾 Estómago · Elemento Tierra

E15 · Wūyì 屋翳

Cortina del Toldo

Ubicación

En el pecho, en el segundo espacio intercostal, sobre la línea medioclavicular.

Cómo localizarlo

Dos espacios intercostales debajo de Qihu (E13), sobre la misma línea vertical.

Mapa interactivo próximamente — vista: TBD

Acciones en medicina china

  • Regular el Qi de pecho
  • Transformar Flema

Indicaciones

Mismo grupo funcional clásico que Kufang y Yingchuang: apoyo tradicional para la sensación de pecho cargado.

Dimensión emocional

翳 (yì) describe un toldo, una cubierta que tamiza sin cerrar del todo — ni la luz cruda de estar completamente expuesto, ni la oscuridad de un cuarto sellado. Wūyì se ubica en el pecho, un espacio que la tradición asocia con esa misma necesidad de filtro: ni tan cerrado que el aire se estanque y se vuelva Flema, ni tan abierto que cada corriente entre sin criterio. Un pecho que se blinda del todo deja de airearse y acumula humedad; uno que queda sin ninguna cubierta se agota sosteniendo cada exposición. Wūyì no elige entre el encierro y la intemperie: propone el toldo, esa cubierta a media altura que deja pasar el aire justo y corta el sol excesivo, para que el pecho respire sin quedar del todo a la intemperie.

⚠️ Precauciones

Zona torácica: técnica superficial, riesgo de neumotórax en punción profunda — reservado a profesionales.

Puntos relacionados

Resonancia

Ni cuarto sellado ni intemperie:el toldo deja pasar el aire justoy corta el sol de más.

翳 es el toldo, la cubierta que filtra en vez de cerrar del todo. Ni la luz cruda de estar completamente expuesto ni la oscuridad de un cuarto sellado — un término medio que deja circular lo justo. Wūyì marca, en el pecho, esa misma necesidad: un espacio que se blinda por completo acumula humedad y se vuelve pesado; uno sin ninguna cubierta se agota sosteniendo cada corriente. El toldo no es una muralla ni una ventana abierta de par en par: es la medida que permite que el aire entre sin que el sol entre entero.

Esta información es educativa y no reemplaza la consulta con un profesional de la salud.

¿Querés saber si este es tu patrón energético dominante? Hacé el test gratis ›